렬루 뜻, 법블레스유 뜻

Posted by YupKim
2018. 6. 2. 09:38 엉뚱한 생각

렬루 뜻, 법블레스유 뜻


다같이 신조어를 배워보는 시간입니다. 오늘은 렬루, 법블레스유에 대해 알아보겠습니다. 저는 렬루는 처음에 감이 좀 왔는데요. 법블레스유는 도저히 무슨 의미인지 짐작이 안되더라고요. 블레스유는 알겠는데 법이 왜 거기 붙어있는지. 무슨 표현을 하려고 붙여놨는지 감을 잡을수가 없었습니다. 알고나니 피식 웃음이 나옵니다. 요즘은 참 참신하게 말하지요? 제가 청소년때도 어른들은 지금 저와 같은 생각을 하셨을까요? 렬루, 법블레스유 뜻 알아보기 시작합니다.


렬루 뜻



영어 단어 Really ? 

리얼리?

의 뜻으로 시작된 리얼? 

이란 표현이 있었습니다.


진짜야? 진짜로?진심? 의 의미인데요


리얼? 에

진짜'로'의 '로'를 붙여

리얼로? 라고 말하기도 했지요


리얼로? 리얼루? 가

렬루로 줄어들었습니다.


최근에는 'ㄹㄹ'라고 확 줄여쓰기도 한다네요.



법블레스유



법 과 블레스유의 합성어입니다. 


God bless you 

신의 가호가 너와 함께하기를

인데 God 대신 법을 붙였네요


직역하면 법의 가호가 너와 함께하기를이 되지만 법블레스유의 진짜 의미는 '법이 아니였으면 너는 이미 끝났다' 입니다. 법이 아니였으면 가만두지 않았을거다. 라는 의미입니다. '법 때문에 참는다' 가 되기도 하겠네요.


갓 블레스 유 와 비슷한 소리로 잘 만들어냈다고 생각합니다. 의미도 참신하네요.



렬루, 법블레스유 에 대해 알아보았습니다. 다음엔 어떤 신조어를 알아볼까요? 기대해주세요~